I wrote a plugin called pastefromhtml for Zim. (Zim is a text-editor that lets you create a wiki of multiple pages with images, lists, links, and structured text. I used Zim mainly for note taking and task management.)

pastefromhtml lets you paste lists, links, or text that you copy to clipboard in your browser. The pasted data follows Zim’s syntax. You can find the plugin and the instructions to install it here.